Dieses Corporate Blog enthält deutsche und englische Posts / This corporate blog contains german and english posts.
All german posts are translated into english.
Posts mit dem Label french seam werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label french seam werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 14. Oktober 2011

French seams with sewing guide N471 on Dürkopp Adler class 272


Two operations in one: with the seam guide N471 010001 on a Dürkopp Adler class 272, you can set the shirt sleeve first and then topstitch it.

1. Setting the sleeve

2. Topstitch sleeve


Dürkopp Adler Class 272 with guide N471 010001


To order, please use the following article numbers:

N471 000001 attachment
N900 001941 swivel rail
0272 006527 throat plate
0272 006630 feed dog
0272 068058 joint foot

Französische Naht mit Apparat N471 auf Dürkopp Klasse 272 nähen

Mit dem Apparat N471 010001 können auf einer Dürkopp Adler Klasse 272 zwei Arbeitsgänge in einem ausgeführt werden: Zuerst wird der Ärmel eingenhäht und anschließend übergesteppt.


Der Apparat und die dazu nptwendige Näheinrichtung sind bestellbar mit folgenden Materialnummern:
N471 000001 Apparat
N900 001941 Schwenkschiene
0272 006527 Stichplatte
0272 006630 Transporteur
0272 068058 Gelenkfuß