Dieses Corporate Blog enthält deutsche und englische Posts / This corporate blog contains german and english posts.
All german posts are translated into english.
Posts mit dem Label 888 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label 888 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Freitag, 9. März 2012

M-TYPE: Adjust nearly 50 sewing machine models with only 5 tools!

Sewing machine technicians appreciate it very much: All Dürkopp M-Type models are adjusted perfectly with only 5 tools and one pin. So, who uses different models from the range of nearly 50 M-TYPE subclasses can reduce his adjustment cost and time substantially!

The complete M-Type toolkit is available under material No. 9081 300001.
The single parts can also be ordered:
1)  0367 105950          PIN
2)  0667 295050          WRENCH
3)  0791 000007          SCREW DRIVER
4)  0993 904247          SCREW DRIVER
5)  9081 200500          ALLEN KEY
6)  9081 500051          SCREW DRIVER


Dürkopp Adler M-Type Toolkit for Machine Adjustment

M-TYPE: Mit nur 5 Werkzeugen fast 50 verschiedene Nähmaschinen einstellen

Nähmaschinentechniker wissen es zu schätzen: Alle Dürkopp Adler M-Type-Klassen werden mit nur 5 Werkzeugen und einem Stift perfekt eingestellt. Wer also verschiedene Modelle aus den fast 50 verfügbaren Unterklassen nutzt, kann so seinen Justageaufwand deutlich reduzieren!

Der Werkzeugsatz ist komplett erhältlich unter der Nummer 9081 300001.
Die Einzelteile können ebenfalls bestellt werden:

1)  0367 105950          STIFT
2)  0667 295050          SCHLUESSEL
3)  0791 000007          SCHRAUBENDREHER
4)  0993 904247          SCHRAUBENDREHER
5)  9081 200500          SCHR.DREHER WINKEL
6)  9081 500051          SCHR.DREHER    


Dürkopp Adler M-Type Werkzeugsatz zur Maschineneinstellung