Dieses Corporate Blog enthält deutsche und englische Posts / This corporate blog contains german and english posts.
All german posts are translated into english.
Posts mit dem Label N292 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label N292 werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 6. März 2012

Thread monitors for safe industrial sewing

How to avoid additional cost from material damages? Thread monitors for sewing machines can help and be retrofitted on many Dürkopp Adler machines.

Thread monitors will break the sewing process before the bobbin thread is going to end. This will avoid stitch holes without seam in expensive leather or other fabrics which can make the material useless and increase the material cost.

Thread monitors normally recognize the thread end by photocells, warn by optical or acustical signals and break the sewing process.


Thread monitor: Photocell on the right hand side of the hook.


The following thread monitor assembly kits are available:

For M-Type Class 867 (show details)

RFW 20-1   Material No. 0867 590104
for subclasses -190322, -190322-70,

RFW 20-2   Material No. 0867 590124
for subclasses -290122, -290322, -290322-70, -490322

RFW 20-3   Material No. 0867 590114
for subclasses -190142, -190342, -190342-70, 392342, -393342, 867-394342

RFW 20-4   Material No. 0867 590134
for subclasses -290142, -290342, -290342-70, -290342-100

RFW 20-7   Material No. 0867 590164
for subclasses -190145, -190146, -190445

RFW 20-8   Material No. 0867 590174
for subclass -290445

RFW 20-9   Material No. 0867 590184
for subclasses -190125, -190425


For Class 767  (Details anzeigen):

RFW 13-3   Material No. 0767 367629  
for subclasses -FA-373-RAP-HP, -FAS-373-RAP-HP, -FA-273, -VF-373

RFW 13-6   Material No. 0767 590244 
for subclass -KFA-573-RAP-HP

RFW 13-8   Material No. 0767 590194
for subclass -KFA-373-RAP-HP

RFW 13-9   Material No. 0767 590234
for subclasses -FAS-473-RAP-HP, -FAS-573-RAP-HP, -VF-573


For Class 768 (Details anzeigen):

RFW 13-7   Material No. 0768 590014
for subclasses -FA-273-RAP-HP, -FA-L373-RAP-HP, -FA-R373-RAP-HP, -R374-FLP-HP


For Classes N291 and N292 (Details anzeigen):
Material No. Z134 000451

Restfadenwächter für sicheres industrielles Nähen

Mehrkosten durch Materialbeschädigungen vermeiden: Dafür werden bei vielen Dürkopp Adler Nähmaschinen Fadenwächter eingesetzt, die oft auch nachträglich eingebaut werden können.

Restfadenwächter unterbrechen das Nähen rechtzeitig, bevor der Faden auf der Spule im Greifer zuende geht. Dadurch werden Stichlöcher ohne Naht in teuren Stoffen oder Leder vermieden, die das Nähmaterial unbrauchbar machen und dadurch Mehrkosten verursachen.

Bei Greiferfadenwächtern wird das Fadenende in der Regel mit Hilfe von Fotozellen erkannt, mit optischen oder akustischen Signalen angezeigt und der darauffolgende Nähprozess blockiert.

Restfadenwächter: Fotozelle rechts neben dem Greifer

Folgende Bausätze stehen zu Verfügung:

Für M-Type Klasse 867 (Details anzeigen)

RFW 20-1   Best.Nr. 0867 590104
für Unterklassen -190322, -190322-70,

RFW 20-2   Best.Nr. 0867 590124
für Unterklassen -290122, -290322, -290322-70, -490322

RFW 20-3   Best.Nr. 0867 590114
für Unterklassen -190142, -190342, -190342-70, 392342, -393342, 867-394342

RFW 20-4   Best.Nr. 0867 590134
für Unterklassen -290142, -290342, -290342-70, -290342-100

RFW 20-7   Best.Nr. 0867 590164
für Unterklassen -190145, -190146, -190445

RFW 20-8   Best.Nr. 0867 590174
für Unterklasse -290445

RFW 20-9   Best.Nr. 0867 590184
für Unterklassen -190125, -190425


Für Klasse 767  (Details anzeigen):

RFW 13-3   Best.Nr. 0767 367629  
für Unterklassen -FA-373-RAP-HP, -FAS-373-RAP-HP, -FA-273, -VF-373

RFW 13-6   Best. Nr. 0767 590244 
für Unterklasse -KFA-573-RAP-HP

RFW 13-8   Best.Nr. 0767 590194
für Unterklasse -KFA-373-RAP-HP

RFW 13-9   Best.Nr. 0767 590234
für Unterklassen -FAS-473-RAP-HP, -FAS-573-RAP-HP, -VF-573


Für Klasse 768 (Details anzeigen):

RFW 13-7   Best.Nr. 0768 590014
für Unterklassen -FA-273-RAP-HP, -FA-L373-RAP-HP, -FA-R373-RAP-HP, -R374-FLP-HP


Für Klasse N291 und N292 (Details anzeigen):
Best. Nr. Z134 000451