Dieses Corporate Blog enthält deutsche und englische Posts / This corporate blog contains german and english posts.
All german posts are translated into english.



Mittwoch, 4. Februar 2015

Practical bobbin magazine holder for industrial sewing machines

Up to 28 different bobbins in arm reach


Durkopp Adler is offering a bobbin magazine for quick bobbin change for up to 28 different bobbins.

This magazine is helpful for quick and often bobbin change and organizes a lot of bobbins with different bobbin thread colours.

At one stand, 2 magazines can be mounted at variable heights.
The complete stand is assembled on the table top of the machine stand.

The order No. of this bobbin magazine holder is 0700 V95492.




Praktischer Spulenständer für Industrienähmaschinen

Bis zu 28 verschiedene Spulen in Griffweite


Zum schnellen Spulenwechsel bietet Dürkopp Adler ein praktisches Spulenmagazin mit Aufnahmen für bis zu 28 verschiedene Spulen an.
So können häufige Spulenwechsel oder Spulen mit unterschiedliche Farben des Nähfadens einfach und übersichtlich organisiert werden.

An einen Aufnahmearm können 2 Magazine in unterschiedlichen Griffhöhen befestigt werden.
Der komplette Ständer kann auf der Tischplatte mit Schrauben befestigt werden.

Der Spulenständer hat die Bestellnummer 0700 V95492.